Vous allez entrer dans une page contenant beaucoup de Popups de Top Sites, ce qui vous permettra d'y inscrire votre site.
Je vous conseil de fermer les autres applications tournant sur votre ordinateur afin de ne pas perdre de données en cas de plantage.
Laissez tranquillement les Popups s'ouvrir, puis inscrivez votre site sur chaque Top Sites.
Dans cette page, vous aurez également une liste de boutons pour d'autres Top sites.

Généralement, à chaque inscription, le Top Sites vous demandera de placer un bouton de lien en retour, et pour monter dans le classement.
Pour évitez de submerger la page d'accueil de votre site, créez une page de type "Partenaires", qui contiendra ces boutons.